江行四首 其四

宋 · 陈造

译文

帆桅飞去划空明

帆船飞驰而过划破澄明的水面

人倚东风两翼生

人倚着东风仿佛两肋生出了翅膀

世事快人如此否

世间让人痛快的事情是否也像这般

日斜三百不留行

日头偏西已行了三百里仍不停留

赏析

题解
此诗为《江行四首》之第四首,继续写江行之快意。帆船如飞划过空明水面,人倚东风仿佛生出双翼,不禁感叹世间快事是否皆如此,一天斜阳之下已行三百里仍不停留。全诗气势豪迈,以夸张手法写出了顺风疾行的畅快。

逐句解读
「帆桅飞去划空明」——帆船飞驰而过,划破澄明如镜的水面。空明,指澄澈明亮的水面。

「人倚东风两翼生」——人倚着东风,仿佛两肋生翼,飘飘欲飞。

「世事快人如此否」——世间令人痛快的事,是否也像这样?由此畅快发为感叹。

「日斜三百不留行」——日头偏西已行三百里,仍不停留赶路。三百,指三百里,极言行程之速。

艺术手法
「划空明」以动写静,帆过水面如刀划镜,动感极强。

「两翼生」化用列子御风而行之意,将乘风的感受具象化。第三句由行路之快转入世事之叹,以反问提顿,拓展了诗的意蕴。末句以数字「三百」夸张行速,与「不留行」的决绝语气相呼应,豪迈之气跃然纸上。

总体评价
此诗以快笔写快事,将江上顺风疾行的畅快之感推向极致,末句由快行而及世事,虽一闪而过却耐人寻味。通篇气势充沛,节奏明快,是陈造江行组诗中的力作。

相关诗词