江行四首 其二

宋 · 陈造

译文

舟鹢凌乘着羽翰,摊钱三老喜安闲。

船头画鹢乘风如插羽翼,摊钱卜卦的三个老船工喜得安闲。

江豚白𩷱欺人甚,喷浪跳波帆影间。

江豚和白𩷱鱼实在太欺负人,在帆影之间喷浪跳波。

赏析

题解
此诗为《江行四首》之第二首,写江行中所见江豚跃浪的生动场景。诗人以舟行安闲与江豚戏浪对照,一静一动,相映成趣。全诗画面生动,充满水乡行旅的生活气息。

逐句解读
「舟鹢凌乘着羽翰,摊钱三老喜安闲」——船头画鹢乘风如插羽翼,摊钱卜卦的三个老船工喜得安闲。

「江豚白𩷱欺人甚,喷浪跳波帆影间」——江豚和白𩷱鱼实在太欺负人,在帆影之间喷浪跳波。

艺术手法
此诗以动静对比为核心手法。上句「舟鹢凌乘着羽翰」写船行之快,以鹢首和羽翰为喻,动态感强;

「摊钱三老喜安闲」转写船工之闲,一动一静相映。

「摊钱」为宋代船家占卜的风俗,细节真实,生活气息浓郁。

「欺人甚」三字以拟人口吻写江豚之戏谑,幽默风趣。

「喷浪跳波帆影间」以三个动词「喷」「跳」与「帆影」的静影对照,画面极具动感,帆影之暗与浪花之白形成色彩对比,层次丰富。

总体评价
此诗以轻快的笔调写江行见闻,江豚跳波的描写尤为生动。

「欺人甚」的拟人化笔法和「喷浪跳波帆影间」的画面构成,使全诗充满生活情趣和动态美感,是江行纪事诗中的佳作。

相关诗词