剪春罗

宋 · 陈藻

译文

随时宫女逐流波

随波逐流的宫女已然逝去

尚有精魂在处多

尚有精魂留存各处

待到百花零落尽

等到百花全部凋零落尽

从头子细剪春罗

再从头细细剪裁春天的丝罗

赏析

题解
此诗为陈藻剪春罗之作。诗中写随时宫女逐流波而去,尚有精魂在处多。待到百花零落尽,从头子细剪春罗——以剪春罗花写出了对美好事物的珍惜。

逐句解读
「随时宫女逐流波」——随时宫女逐流波而去,写宫女的命运。

「尚有精魂在处多」——尚有精魂在处多,写精神的留存。

「待到百花零落尽」——待到百花零落尽,写花事之终。

「从头子细剪春罗」——从头子细剪春罗,写对春罗花的珍惜。

艺术手法
全诗以「剪」为核心,以「落」与「剪」的递进为手法。

「宫女逐流波」以宫女写美好事物的消逝——如宫女随波逐流般飘散。

「精魂在处多」以精魂写精神的留存——形虽逝而魂犹在。

「百花零落尽」以零落写花事的终结——所有花都谢了。

「从头子细剪春罗」以剪写对春罗的珍惜——百花虽尽但还有春罗花可剪,从头细细剪来如同重新开始。全诗从消逝到留存到零落到珍惜,写出了在美好消逝后对仅存之美的珍重。

总体评价
此诗以剪春罗为契机,写出了「待到百花零落尽,从头子细剪春罗」的珍惜——百花虽尽春罗犹在,从头细细剪来如同从头开始。这种在终结中找到新开始的态度,写出了对美好事物的执着。

相关诗词