寄张守仲思十首 其三

宋 · 陈造

译文

相从软语说睽离

相从时轻声细语诉说离别之情

起我清谭更好诗

引我清谈更赋好诗

别后忧虞今痛定

别后的忧虑如今已经痛定

未须细诵悼亡辞

不必细细诵读悼亡之辞

赏析

题解
此诗为《寄张守仲思十首》之第三首,写与友人相聚谈心的温馨回忆。相从时软语诉说离情,引我清谈更赋好诗,别后的忧虑如今痛定,不必细读悼亡之辞。

逐句解读
「相从软语说睽离」——相从时轻声细语诉说离别之情。睽离,离别。

「起我清谭更好诗」——引我清谈更赋好诗。

「别后忧虞今痛定」——别后的忧虑如今已经痛定。

「未须细诵悼亡辞」——不必细细诵读悼亡之辞。

艺术手法
前两句以「软语」与「清谭」「好诗」写相聚之温馨,以「起」字写友人对自己的激发之功。后两句以「痛定」写别后忧虑的缓解,以「未须」劝慰友人不必再提伤痛,「悼亡辞」暗示友人可能经历了丧亲之痛。

总体评价
此诗以回忆相聚与劝慰别后之痛交织,温馨的软语清谭与痛苦的悼亡之痛对比鲜明,格调温和中有深情。

相关诗词