寄张守仲思十首 其二

宋 · 陈造

译文

诗成跬步遣长须

诗写成后跬步间便遣仆人送去

江隔邮筒已自疎

江水阻隔邮筒已自然稀疏

相望六年无一字

相望六年没有收到一个字

故人何计慰穷涂

故人有什么办法来慰藉穷途之苦

赏析

题解
此诗为《寄张守仲思十首》之第二首,写与友人音讯断绝之苦。诗成后跬步间便遣人送信,江水阻隔邮筒已自稀疏,相望六年没有一字,故人有何办法来慰藉穷途之苦。

逐句解读
「诗成跬步遣长须」——诗写成后跬步间便遣仆人送去。长须,仆人。

「江隔邮筒已自疎」——江水阻隔邮筒已自然稀疏。

「相望六年无一字」——相望六年没有收到一个字。

「故人何计慰穷涂」——故人有什么办法来慰藉穷途之苦。穷涂,穷途末路。

艺术手法
首句以「跬步遣长须」写送信之勤,次句以「江隔」写阻隔之因,勤与阻构成矛盾。后两句以「六年无一字」写音讯之绝,以「何计慰穷涂」写困境之深,时间之长与空间之遥双重压迫,思念之苦不言而喻。

总体评价
此诗以音讯断绝写友情的苦涩,六年无一字、穷途无慰藉,将思念与无助交织,格调沉郁而真切。

相关诗词