寄严文炳 其四

宋 · 陈造

译文

乌墅两冯君,风霆蔼休问。

乌墅的两位冯君,风雷之势不可估量。

自昔从之游,诗力借余润。

自古以来追随他们交游,诗力借得他们的余润。

夫君凛一敌,鸿笔上群俊。

夫君凛然可匹敌万人,如椽大笔超拔群俊。

旧坛今寻盟,得句毋我靳。

旧日诗坛今日重新寻盟,得佳句请不要对我吝惜。

赏析

题解
此诗为陈造寄严文炳第四首,以冯氏二君之才与诗盟之约为主题。诗人写乌墅两冯君风霆蔼休问的英姿,自昔从之游诗力借余润的受益,夫君凛一敌鸿笔上群俊的才华,末以旧坛今寻盟得句毋我靳的期约作结。

逐句解读
「乌墅两冯君,风霆蔼休问」——乌墅两位冯君,风霆之气蔼然不须多问。

「自昔从之游,诗力借余润」——自昔从之游学,诗力借其余润。

「夫君凛一敌,鸿笔上群俊」——夫君凛然可当一敌,鸿笔凌驾群俊之上。

「旧坛今寻盟,得句毋我靳」——旧日诗坛今日寻盟,得佳句不要对我吝惜。

艺术手法
此诗以「风霆」喻冯氏二君之气概,以「鸿笔上群俊」写其文才之高。全诗短而有力,以旧坛寻盟写出了诗友之约的郑重。

总体评价
此诗以冯氏二君之才与诗盟之约为主题,将风霆之气、诗力之借、鸿笔之才、寻盟之约逐层写出。全诗虽短而意蕴丰沛,以「得句毋我靳」写出了诗友之间的坦诚与期待。

相关诗词