寄王尚书

宋 · 陈造

译文

一昨家庭拜帝纶,熊轓催去不逡巡。

前日在家中拜受皇帝诏令,使者车驾催促赴任不容迟疑。

小迟绣衮升元辅,复向蓬莱作主人。

稍待时日便会升任宰相穿绣衮之服,又到蓬莱般的朝廷做主人。

竹马未迎欢意浃,蒲鞭重试教条新。

百姓尚未来得及竹马相迎欢悦已深,又要施行蒲鞭般的宽仁新政。

诗赓乐职诸生事,笔力谁今斡万钧。

诗歌赓续乐职本是诸生之事,当今谁有笔力能扭转万钧之重呢。

赏析

题解
此诗寄赠王尚书,表达对其升迁的祝贺和期许。诗中用典丰富,以古喻今,既有对王尚书才能的推崇,也有对朝政的期待。尚书为朝廷重臣,诗人以诗相寄,可见交谊之深。

逐句解读
「一昨家庭拜帝纶」——前日家中拜受皇帝诏书,「帝纶」指皇帝的诏令。

「熊轓催去不逡巡」——使者车驾催促赴任不容迟疑,「熊轓」指使者所乘之车。

「小迟绣衮升元辅」——稍待时日便会升任宰相,「绣衮」指宰相的礼服。

「复向蓬莱作主人」——又到蓬莱(借指朝廷)做主人。

「竹马未迎欢意浃」——百姓尚未来得及竹马相迎,欢悦之情已深。

「蒲鞭重试教条新」——又要施行宽政教化,「蒲鞭」指以蒲草为鞭,象征宽仁之政。

「诗赓乐职诸生事」——诗歌赓续乐职是诸生的事。

「笔力谁今斡万钧」——当今谁有笔力扭转万钧之重,赞美王尚书的文才与权势。

艺术手法
诗以拜诏升迁为主线,用「熊轓」「绣衮」「蓬莱」等典故层层推进,从受诏到赴任再到期许升迁,脉络清晰。

「竹马」用郭伋竹马迎候之典,「蒲鞭」用刘宽蒲鞭示辱之典,均喻良政。尾联以「斡万钧」收束,既赞笔力又暗喻权位,一语双关。

总体评价
此诗为贺人升迁之作,用典繁富而不堆砌,气象宏大。诗人以史喻今,表达了对良臣执政的期待,体现了士大夫的家国情怀。

相关诗词