寄广教主僧二首 其一

宋 · 陈造

译文

回车半日赞公房

回车半日造访赞公的僧房

香积酥陀不一尝

寺中香积厨的酥陀糕点一点也没品尝

可但山行休脚力

岂只是因为山中行走需要歇息脚力

免教饥火燎枯肠

更是免得饥火烧灼枯肠

赏析

题解
此诗为《寄广教主僧二首》之第一首,写在寺中的饮食之乐。回车半日逗留在赞公的方丈之中,香积厨的酥陀却未能一一品尝,何止是山行休歇脚力,更免教饥火燎烤枯肠。

逐句解读
「回车半日赞公房」——回车半日逗留在赞公的僧房。赞公,指僧人。

「香积酥陀不一尝」——香积厨的酥陀未能一一品尝。香积,佛寺厨房。酥陀,酥酪美食。

「可但山行休脚力」——何止是山行歇息脚力。

「免教饥火燎枯肠」——更免教饥火燎烤枯肠。

艺术手法
前两句以「半日」写停留之久,以「不一尝」写美食之多。后两句以「可但」转折,停留不只是为了歇脚,更是为了填饱肚子,「饥火燎枯肠」将饥饿之感写得形象而强烈,诙谐中有真实。

总体评价
此诗以诙谐笔调写寺中饮食之乐,将山行歇脚与饥肠辘辘的实情交织,格调轻松诙谐。

相关诗词