寄丁主簿

宋 · 陈造

译文

江边聚首偶经旬

江边相聚偶然经过了十来天

自挽园蔬拂甑尘

自己拔取园中蔬菜拂去锅上灰尘

老桧根株官舍古

老桧树根深蒂固官舍古旧

凉蝉风露贼曹贫

寒蝉风中饮露吏曹贫寒

斑骓去后情无那

骏马离去后情意无可奈何

紫燕飞还句更新

紫燕飞回时诗句更加清新

一舸东浮待秋老

一叶扁舟东浮等待深秋到来

菊花芦叶定留宾

菊花芦叶定会挽留宾客

赏析

题解
此诗寄丁主簿,写江边聚散与相思之情。

逐句解读
「江边聚首偶经旬,自挽园蔬拂甑尘」——江边聚首偶然经过了旬日,自己挽着园蔬拂去甑上之尘。写相聚之短暂与生活之清贫。

「老桧根株官舍古,凉蝉风露贼曹贫」——老桧根株说明官舍之古,凉蝉风露映衬贼曹之贫。写官舍之古与官职之贫。

「斑骓去后情无那,紫燕飞还句更新」——斑骓去后情感无可奈何,紫燕飞还诗句更加清新。写离别后之思念与诗之新。

「一舸东浮待秋老,菊花芦叶定留宾」——一舸东浮等待秋老,菊花芦叶定然留客。写秋日之约。

艺术手法
此诗以「相聚—官贫—离别—秋约」为线索。

「老桧根株官舍古」以老桧写官舍之古,「凉蝉风露贼曹贫」以凉蝉写贫。

「斑骓去后情无那」以斑骓去写离别,「紫燕飞还句更新」以紫燕还写诗之新。

总体评价
此诗以相思为主题,「斑骓去后情无那,紫燕飞还句更新」一联以斑骓去与紫燕还写离别与诗之更新,对比鲜明而情感真挚。

相关诗词