急笔赠欧处士

宋 · 陈造

译文

南州江山昔所历,雨峰黯叆晴江碧。

南州的江山是从前所经历过的,雨中峰峦暗淡阴沉晴日江水碧绿。

几年思之忽堕前,政得欧生醉时笔。

几年来思念它忽然呈现在眼前,正好得到欧处士醉时挥洒的笔墨。

斯人历览山川奇,得兴落笔天露机。

此人游览尽览山川的奇绝,兴致所至落笔如同天机显露。

不须十日五日一水石,已可王宰相攀追。

不需要十日画一水五日画一石,已经可以与王维和宰相的水平相攀追。

相逢便整南归柂,短章许君慵未果。

相逢便整理南归的船舵,答应写短章给你却因慵懒未成。

酒边搜句敢言工,不解似君般礴臝。

在酒边搜求诗句不敢说工巧,不懂得像你那样解衣盘礴裸身作画。

赏析

题解
此诗为陈造急笔赠欧处士之作,以欧生画才与急别之憾为主题。诗人写南州江山昔所历雨峰黯叆晴江碧的忆景,几年思之忽堕前政得欧生醉时笔的惊喜,斯人历览山川奇得兴落笔天露机的天才,不须十日五日一水石已可王宰相攀追的赞许,相逢便整南归柂短章许君慵未果的遗憾,末以酒边搜句敢言工不解似君般礴臝的自谦作结。

逐句解读
「南州江山昔所历,雨峰黯叆晴江碧」——南州江山昔日所历,雨峰黯叆而晴江碧绿。

「几年思之忽堕前,政得欧生醉时笔」——几年思念忽然堕于眼前,正得欧生醉时之笔。

「斯人历览山川奇,得兴落笔天露机」——斯人历览山川之奇,得兴落笔天露其机。

「不须十日五日一水石,已可王宰相攀追」——不须十日五日画一水一石,已可攀追王宰之画。

「相逢便整南归柂,短章许君慵未果」——相逢便整南归之柂,短章许君却因慵懒未果。

「酒边搜句敢言工,不解似君般礴臝」——酒边搜句岂敢言工,不解如君般礴臝之态。

艺术手法
此诗以「不须十日五日一水石」以王维「十日一水五日一石」之典反衬欧生之速,以不须写胜过。

「得兴落笔天露机」以天露机写画之出于天机,以自然之象写艺术之妙。

总体评价
此诗以欧生画才与急别之憾为主题,将江山之忆、欧生之笔、天机之露、王宰之追、南归之急、自谦之语逐层写出。全诗以「不解似君般礴臝」收束,以裸裎画画的狂态写出了画家之真,是赠画诗中最具真性情的。

相关诗词