黄石还渔溪寄刘九四首 其四

宋 · 陈藻

译文

南北东西语别频

南北东西各处频繁地道别

白头何计作比隣

到了白发之年有什么办法能做近邻

便留久客如前度

即使留下久客也如同从前一样短暂

无暇长年作主人

没有闲暇长年做东道主人

赏析

题解
此诗为黄石还渔溪寄刘九组诗之四。诗中感叹与友人南北东西频繁离别,白发之年仍无法成为近邻,只能留下短暂的相聚,无法长久做东道主。

逐句解读
「南北东西语别频」——南北东西各个方向都在频繁地道别,形容聚少离多。

「白头何计作比隣」——到了白头之年,有什么办法能做比邻而居呢,

相关诗词