壶山二首 其二

宋 · 陈藻

译文

远看颠狂近转迷,有才老死便幽栖。

远看似癫狂近看更加迷离,有才之人到老便隐居幽栖。

咄嗟万里云弥合,昏黑孤城日正西。

转眼间万里云层合拢,昏黑中孤城正值日落西山。

北极河通千涧近,中央天接两傍低。

北极之河连通千条溪涧近在咫尺,中央的天空连接两侧低垂的山峦。

顿令病眼还苏醒,谁向他山更品题。

顿时令病眼重新苏醒,谁还会去他山品评题咏。

赏析

题解
此诗为陈藻咏壶山组诗之二。诗中写远看颠狂近看反更迷离,有才华者老死便归幽栖。嗟叹万里云层弥合,昏黑孤城日头正西。北极河水通千涧之近,中央天际接两傍之低。顿令病眼恢复苏醒,谁还去他山另作品题。

逐句解读
「远看颠狂近转迷」——远看觉得颠狂近看反更迷离,写壶山远近观感的不同。

「有才老死便幽栖」——有才华的人老死便归幽栖,写才士的归宿。

「咄嗟万里云弥合」——嗟叹万里云层弥合覆盖,写云的壮观。

「昏黑孤城日正西」——昏暗的孤城日头正西落,写天色的暗淡。

「北极河通千涧近」——北极河水通向千涧之近,写水系的汇聚。

「中央天接两傍低」——中央天际连接两旁低下之处,写天际的形势。

「顿令病眼还苏醒」——顿时令病眼恢复苏醒,写壶山景色的振奋人心。

「谁向他山更品题」——谁还去其他山再作品题,写壶山的无可比拟。

艺术手法
全诗以「迷」与「醒」为核心。

「远看颠狂近转迷」写壶山的令人迷惑——远近皆看不清其真面目。

「有才老死便幽栖」由山及人——山不可解正如才士不可用。

「咄嗟万里云弥合」以云的弥合写天地的昏暗,「昏黑孤城日正西」以孤城落日写末世的氛围。

「北极河通」与「中央天接」以壮阔的意象写壶山的地势之雄。

「顿令病眼还苏醒」以「顿」字写壶山景色的惊醒之力——病眼为之一振。

「谁向他山更品题」以反问写壶山的独绝——看过壶山便不需再看其他山。

总体评价
此诗以壶山的气势写出了「一山足矣」的豪迈。

「顿令病眼还苏醒」是全诗的转折——从迷离昏暗到豁然开朗,壶山的景色有如一剂良药。

「谁向他山更品题」则写出了对壶山的极致赞美——此山之外再无山可评。

相关诗词