贺子永为令郎醮妇

宋 · 陈藻

译文

咿呀喝担礼筵开

咿呀喝道挑担子婚宴开始了

无物聊堪表下怀

没有什么物品聊以表达我的心意

天遣腐儒人事省

老天派我这个腐儒来省去人情开支

三冬不放一钱来

三个冬天没有放过一文钱出来

赏析

题解
此诗为陈藻贺子永为令郎醮妇(娶媳)之作。诗中以自嘲的口吻写自己无物可贺的窘迫,感叹天意让自己省去人情开支,三冬不曾放出一文钱。

逐句解读
「咿呀喝担礼筵开」——咿呀喝道挑担子礼筵开始了,写婚宴的热闹准备。

「无物聊堪表下怀」——没有什么物品聊以表达我的心意,写礼物的匮乏。

「天遣腐儒人事省」——老天派我这个腐儒来省去人情开支,以自嘲写贫穷。

「三冬不放一钱来」——三个冬天没有放过一文钱出来,极写经济的困窘。

艺术手法
全诗以

相关诗词