和琴薰阁

宋 · 陈藻

译文

阁倚琴薰诵子虚,果然少壮入乡书。

倚靠琴薰阁诵读《子虚赋》,果然年少有才便考中了乡试。

未游唐殿哦诗句,且把牙弦卧海隅。

尚未进入朝廷吟诗作赋,暂且拨弄琴弦隐居在海隅之地。

有据论文须博浩,无根话性合驱除。

有根有据地讨论文章需要学识广博浩瀚,没有根据的空谈心性理应加以驱除。

擢犀拔象尘埃里,把出重看是捷途。

从尘埃之中选拔出犀角象牙般的杰出人才,拿出来重新审视便是一条捷径。

赏析

题解
此诗为陈藻和琴薰阁之作。诗中写阁倚琴薰诵读子虚赋,果然少壮便入乡书。未游唐殿吟哦诗句,且把牙弦卧于海隅。有据论文须博大浩瀚,无根话性合当驱除。擢犀拔象于尘埃之中,把出重看是捷途——以和诗的方式写出了对文学与科举的见解。

逐句解读
「阁倚琴薰诵子虚」——阁倚琴薰诵读子虚赋,写阁上读书。

「果然少壮入乡书」——果然少壮便入乡书,写科举的成功。

「未游唐殿哦诗句」——未游唐殿吟哦诗句,写未及第。

「且把牙弦卧海隅」——且把牙弦卧于海隅,写隐居海滨。

「有据论文须博浩」——有据论文须博大浩瀚,写论文须有据。

「无根话性合驱除」——无根的话性合当驱除,写空谈须除。

「擢犀拔象尘埃里」——擢犀拔象于尘埃之中,写从庸人中选拔人才。

「把出重看是捷途」——把出重看是捷途,写发现人才便是捷径。

艺术手法
全诗以「有据」与「无根」的对比为核心。

「阁倚琴薰」以阁名写居所的雅致,「诵子虚」以司马相如的名赋写文学的素养。

「少壮入乡书」以少年写科举的成功——年轻时便入了乡荐。

「未游唐殿」以未及第写科举的遗憾,「卧海隅」以隐居海滨写仕途的不得。

「有据论文」以有据写论文的原则——论证要有根据,要博大精深。

「无根话性」以无根写空谈的危害——没有根据的话应该驱除。

「擢犀拔象」以拔取珍物喻选拔人才,「尘埃里」以尘埃写人才的被埋没——真正的人才往往在尘埃之中。全诗从文学到科举到论文到选拔,写出了对人才与学问的见解。

总体评价
此诗以和琴薰阁为契机,写出了「有据论文须博浩,无根话性合驱除」的学术原则——论文须有据且博大,空谈须驱除。这种务实的学术态度,写出了陈藻对学问的认真。

相关诗词