贺二石登科

宋 · 陈造

译文

捷音西下亟蜚星

捷报西来快如飞星

二隽辞锋旧莫京

两位才俊的辞锋之利从前无人能比

桂树前宵减清影

月宫桂树前夜减了清影——蟾宫折桂有人

棣华同日擅香名

棠棣之花同日独擅美名

谢家兰玉真门户

谢家的芝兰玉树真乃名门之后

苏氏文章亦弟兄

苏氏兄弟的文章也同样出众

此去提衡霄汉上

此去在云霄之上衡量天下

鹏抟鲲运更论程

如大鹏展翅鲲鹏运化更须论量前程

赏析

题解
此诗贺二石登科,写登科之喜与期许之高。

逐句解读
「捷音西下亟蜚星,二隽辞锋旧莫京」——捷音西下急如飞星,二隽之辞锋旧日莫京可比。写捷报与才之高。

「桂树前宵减清影,棣华同日擅香名」——桂树前宵减了清影,棣华同日擅了香名。以桂树与棣华写登科与兄弟。

「谢家兰玉真门户,苏氏文章亦弟兄」——谢家兰玉真是名门,苏氏文章也是弟兄。以谢家兰玉与苏氏弟兄写门第与才华。

「此去提衡霄汉上,鹏抟鲲运更论程」——此去提衡于霄汉之上,鹏抟鲲运更要论前程。写前程之远大。

艺术手法
此诗以「捷报—才高—门第—前程」为线索。

「谢家兰玉真门户」以谢家兰玉写门第,「苏氏文章亦弟兄」以苏氏弟兄写才华。末句「鹏抟鲲运更论程」以鹏鲲写前程之远大。

总体评价
此诗以登科为主题,「谢家兰玉真门户,苏氏文章亦弟兄」一联以谢家兰玉与苏氏弟兄写门第与才华,工整而气象宏大。

相关诗词