贺程帅因任四首且言久缺诗筒之意 其四

宋 · 陈造

译文

先生一笔将诗坛,庋匮珠玑底坐悭。

先生一笔便统帅了诗坛,收藏在匮中的珠玑为何还吝惜不出?

平日鸥盟当未憗,于今鴈足每空还。

平时的鸥盟应当不会断绝,如今雁足书信却每每空手而回。

传抄可但闻平水,老瘦从知笑饭山。

传抄的岂止于听闻平水韵书,我老而瘦自然知道会被饭山所笑。

缓带轻裘祇常日,千篇破竹定乘闲。

缓带轻裘只是日常的穿着,千篇佳作如破竹之势定然在闲暇时挥就。

赏析

题解
此诗为贺程帅因任四首的第四首。诗中以程帅执掌诗坛的雄才开篇,又以「鸥盟」「鴈足」写诗筒久缺的遗憾,以「老瘦从知笑饭山」自嘲才力不济,末联期待程帅千篇佳作破竹而出。

逐句解读
「先生一笔将诗坛」——先生一笔便统帅了诗坛,赞美程帅的诗坛领袖地位。

「庋匮珠玑底坐悭」——收藏在匮中的珠玑为何还吝惜不出?「庋匮」即收藏,「珠玑」喻佳句,催促程帅多多赐诗。

「平日鸥盟当未憗」——平时的鸥盟(友谊之约)应当不会断绝,「憗」即愿,写友情的持续。

「于今鴈足每空还」——如今雁足(书信)却每每空手而回,写诗筒久缺。

「传抄可但闻平水」——传抄的岂止于听闻平水(韵书),意为程帅的诗作传抄广泛。

「老瘦从知笑饭山」——我老而瘦自然知道会被饭山(李白)所笑,以李白「饭颗山头」之典自嘲。

「缓带轻裘祇常日」——缓带轻裘只是日常的穿着,写程帅的从容。

「千篇破竹定乘闲」——千篇佳作如破竹之势定然在闲暇时挥就,期待程帅的创作。

艺术手法
一、以物喻诗:「珠玑」喻佳句、「雁足」喻书信,将诗歌交流具象化,生动有趣。二、自嘲中见真情:「老瘦从知笑饭山」以李白的典故自嘲才力不济,在调侃中表达了对程帅诗才的钦佩。三、以期盼收束:「千篇破竹定乘闲」以破竹之势喻创作之畅快,对程帅的期待溢于言表。

总体评价
此诗以催诗为主题,从赞美程帅的诗坛地位到抱怨诗筒久缺,再到自嘲才力和期待新作,写得轻松诙谐而有情致。

「千篇破竹定乘闲」一句气势十足,将期待化为信心,格调昂扬。

相关诗词