韩守松卿索近诗

宋 · 陈造

译文

昔人技成叹屠龙

古人学成屠龙之技却感叹无用武之地

似我五字躭雕虫

像我沉迷于五言诗不过是雕虫小技

镌肝搯肾探戃恍

呕心沥血去探索那些恍惚难明的意境

半世不辞诗得穷

半辈子不推辞,诗歌却越写越穷

诗成颇讶神与力

诗写完后颇为惊讶自己的神思与笔力

畴昔梦中分五色

往昔梦中竟能分辨五彩

援毫动作万钧斡

提笔挥毫如同运转万钧之力

应俗何曾一钱直

应付世俗之事又何曾值一文钱

豪韩有句当千年

豪放的韩公诗句足以流传千年

取世所遗政自贤

取世人所遗弃的恰恰是自有的贤明

数篇蜚向青眼边

几篇诗作飞传到你青眼相看的面前

可复把玩盘中圆

岂能再像盘中圆珠般随意把玩

君家十顷围翠密

你家十顷田地被苍翠的密林环绕

近榭远亭如画出

近处的台榭远处的亭子如同画卷般展现

时须唤我一罇同

时常应当叫上我共饮一杯

笑对风烟挥此笔

笑着面对风烟挥动这支笔

赏析

题解
此诗为陈造韩守松卿索近诗之作,以诗之穷与才之豪为主题。诗人写昔人技成叹屠龙似我五字躭雕虫的自况,镌肝搯肾探戃恍半世不辞诗得穷的苦吟,诗成颇讶神与力畴昔梦中分五色的惊喜,末以时须唤我一罇同笑对风烟挥此笔的豪迈作结。

逐句解读
「昔人技成叹屠龙,似我五字躭雕虫」——昔人技成而叹屠龙,似我五字躭于雕虫。

「镌肝搯肾探戃恍,半世不辞诗得穷」——镌肝搯肾探其戃恍,半世不辞诗之得穷。

「诗成颇讶神与力,畴昔梦中分五色」——诗成颇讶神与力,畴昔梦中分其五色。

「援毫动作万钧斡,应俗何曾一钱直」——援毫动作万钧之斡,应俗何曾一钱之直。

「豪韩有句当千年,取世所遗政自贤」——豪韩有句当传千年,取世所遗政自贤。

「数篇蜚向青眼边,可复把玩盘中圆」——数篇蜚向青眼之边,可复把玩盘中之圆。

「君家十顷围翠密,近榭远亭如画出」——君家十顷围翠之密,近榭远亭如画而出。

「时须唤我一罇同,笑对风烟挥此笔」——时须唤我一罇同饮,笑对风烟挥此笔。

艺术手法
此诗以「昔人技成叹屠龙似我五字躭雕虫」以屠龙与雕虫对比——屠龙为大技而无用,雕虫为小技而苦吟,以大小之辨写出了诗之穷。

「援毫动作万钧斡」以万钧之斡写诗笔之力,以重写轻,以力写才。

总体评价
此诗以诗之穷与才之豪为主题,将屠龙之叹、雕虫之躭、五色之梦、万钧之笔、风烟之笑逐层写出。全诗以「笑对风烟挥此笔」收束,以笑对风烟的豪迈写出了虽穷而不悔的诗人本色,是索诗之作中最具壮怀的。

相关诗词