过吕仙洞四首 其四

宋 · 陈造

译文

尘踪了鸟病催残

尘世行踪已了如倦鸟归巢,病痛催逼身躯残损

梦谒真人九转丹

梦中拜见真人求得九转金丹

已熟浮生枯骨观

早已熟谙浮生不过枯骨的观想

更悲凡质遇天难

更悲叹凡俗之质难以遇到仙缘

赏析

题解
此诗为《过吕仙洞四首》之第四首,写求仙不得的悲凉。尘世踪迹如了鸟般催残,梦中拜谒真人求取九转仙丹,已经看透浮生的枯骨观,更悲叹凡质遭遇天难之厄。

逐句解读
「尘踪了鸟病催残」——尘世踪迹如了鸟般被病痛催残。

「梦谒真人九转丹」——梦中拜谒真人求取九转仙丹。

「已熟浮生枯骨观」——已经熟谙浮生如枯骨之观。枯骨观,佛教修行法,观身不净。

「更悲凡质遇天难」——更悲叹凡质之身遭遇天命之难。

艺术手法
首句以「了鸟」「病催残」写尘世的困苦,次句以「梦谒」写求仙之渴望。后两句以「已熟」与「更悲」递进——已看透浮生如枯骨,更悲的是凡人之躯难以修仙。

「枯骨观」与「九转丹」一佛一道,将两种超脱之道并提,却都未能实现,悲剧感更深。

总体评价
此诗以过吕仙洞引发求仙不得的悲凉,将佛教的枯骨观与道教的九转丹并提,写出凡人对超脱的渴望与无奈,格调沉郁悲凉。

相关诗词