过吕仙洞四首 其二

宋 · 陈造

译文

天人蜕迹便天飞

仙人脱去凡尘踪迹便能飞天而去

混迹尘凡世得知

混迹于尘世凡间又有几人知晓

岁历七朝逾六百

历经七个朝代超过六百年

朝朝冷眼阅行尸

日日冷眼旁观世间的行尸走肉

赏析

题解
此诗为《过吕仙洞四首》之第二首,写吕洞宾的仙迹。天人蜕去凡迹便飞天而去,混迹尘凡之中世人如何得知,经历七朝超过六百年,朝朝冷眼旁观世间行尸走肉。

逐句解读
「天人蜕迹便天飞」——天人蜕去凡俗之迹便飞天而去。

「混迹尘凡世得知」——混迹于尘世凡间世人又如何得知。

「岁历七朝逾六百」——历经七朝超过六百年。

「朝朝冷眼阅行尸」——朝朝冷眼旁观世间的行尸走肉。

艺术手法
前两句以「蜕迹天飞」与「混迹尘凡」写吕仙的超凡与入世的双重身份,出世人世来去自如。后两句以「七朝六百」写时间之长,以「冷眼阅行尸」写仙人之冷峻审视,将凡人的忙碌庸碌比作行尸走肉,冷眼中有悲悯也有超脱。

总体评价
此诗以吕洞宾的仙迹为题材,将仙人的超然与凡人的庸碌对比写出,「冷眼阅行尸」五字力透纸背,既有仙家的超脱又有对世态的深刻洞察,格调冷峻而深沉。

相关诗词