过建剑书所闻见

宋 · 陈藻

译文

日夜滩声急,相忘不閙人。

日夜急促的滩声,当地人已相忘不觉吵闹。

儿孙犹弃水,农圃各文身。

儿孙仍在水中嬉戏,农夫各自文身。

眼出平洋豁,眉逢大雨颦。

出了平洋视野豁然开阔,遇到大雨便蹙起眉头。

谿藏山

谿藏山脇里,遶水每逡巡。

溪流藏在山肋之中,绕着水流常常徘徊不前。

赏析

题解
此诗为陈藻过建剑时记录所见所闻之作。诗中描写滩声日夜不息但当地人已习以为常,儿孙沿水嬉戏、农人文身等地方风俗,以及平洋开阔、大雨蹙眉、溪藏山肋的地理特征。

逐句解读
「日夜滩声急,相忘不閙人」——日夜急促的滩声,当地人已相忘不觉吵闹,写对环境噪音的习惯。

「儿孙犹弃水,农圃各文身」——儿孙仍在水中嬉戏,农夫各自文身,写当地的风俗——水边成长与文身传统。

「眼出平洋豁,眉逢大雨颦」——出了平洋视野豁然开阔,遇到大雨便蹙起眉头,写行旅中对天气的反应。

「谿藏山。

「谿藏山脇里,遶水每逡巡」——溪流藏在山肋之中,绕着水流常常徘徊不前,写山地水路的曲折。

艺术手法
全诗以

相关诗词