观山四首 其三

宋 · 陈造

译文

山如豪俊畧方隅

山如豪杰纵横占据一方隅地

傲睨骄蹇未受拘

傲然睥睨骄矜不屈未曾受拘束

为着孤亭凌缥渺

为建造孤亭凌驾于缥缈之上

至今端委正衙趋

至今端正庄严如大臣趋赴正衙

赏析

题解
此诗为《观山四首》之第三首,以拟人手法写山的豪迈之姿。山如豪杰纵横方隅,傲睨骄蹇不肯受拘束,为了建造孤亭凌驾缥缈之上,至今山形端正如大臣趋朝。

逐句解读
「山如豪俊畧方隅」——山如豪杰纵横占据一方隅地。

「傲睨骄蹇未受拘」——傲然睥睨骄矜不屈未曾受拘束。

「为着孤亭凌缥渺」——为建造孤亭凌驾于缥缈之上。

「至今端委正衙趋」——至今端正庄严如大臣趋赴正衙。端委,端正的礼服,喻山形端严。

艺术手法
前两句以「豪俊」「傲睨」「骄蹇」将山拟人化为桀骜不驯的豪杰,气概非凡。后两句以「端委正衙趋」将山又拟为趋朝的忠臣,从桀骜到端严,山的两种气质并存。

「凌缥渺」与「正衙趋」一虚一实,将亭之高与山之正巧妙对应。

总体评价
此诗以拟人手法赋予山以豪杰与忠臣的双重品格,既有桀骜不驯之气又有端严趋朝之态,笔力雄健,意象奇特,是陈造咏山诗中气格最为壮阔的一首。

相关诗词