高宗皇帝挽章四首 其三

宋 · 陈造

译文

天地重开辟,华夷赴指挥。

天地仿佛重新开辟,华夏与四夷都服从其指挥号令。

群生欣按堵,三纪仰垂衣。

天下百姓欢欣安居乐业,三十六年间仰赖皇帝垂拱而治。

凤历虽无极,龙楼忽告违。

皇帝的年号虽然没有穷尽,龙楼却忽然宣告皇帝驾崩。

广成谭道处,千古想骖𬴂。

广成子论道之处,千古之后仍令人想象那驰骋的马车。

赏析

题解
此诗为高宗皇帝挽章四首之第三首,写高宗重开天地之功与驾崩之痛。

逐句解读
「天地重开辟,华夷赴指挥」——天地重新开辟,华夷之民奔赴其指挥。写高宗重振天下之功。

「群生欣按堵,三纪仰垂衣」——众生欣然安居,三纪以来仰赖垂衣而治。

「按堵」即安居,「垂衣」用垂衣裳而天下治之典,写高宗之无为而治。

「凤历虽无极,龙楼忽告违」——凤历虽然没有尽头,龙楼忽然宣告违去。写高宗之驾崩。

「广成谭道处,千古想骖𬴂」——广成子论道之处,千古之下想象骖騑之驾。以广成子写高宗之仙去。

艺术手法
此诗以「重开—垂治—驾崩—仙去」为线索。

「天地重开辟」以重开辟写高宗之功之大,「华夷赴指挥」以赴指挥写高宗之令之行。

「群生欣按堵」以安居写治之效,「三纪仰垂衣」以垂衣写治之术。末句以广成子与骖騑写高宗之仙去,庄重中有仙意。

总体评价
此诗以挽章为主题,「天地重开辟,华夷赴指挥」一联以重开辟与赴指挥写高宗重振天下之功,气象宏阔而笔力雄健。

相关诗词