感旧

宋 · 陈藻

译文

忆到渠来忆到渠,满怀无限不刊书。

想到他就想到他,满怀中有着不可磨灭的无限书写。

独行总是同行处,剩得长年剩得吁。

独自走过的路总是当年一同走过的地方,剩下的只是漫长的岁月剩下的只有长叹。

赏析

题解
此诗为感旧之作,短短四句却反复咏叹,以"忆到渠来忆到渠"的叠句形式写出对故人深切的思念,"满怀无限不刊书"写出未尽的情谊,"独行总是同行处"写出物是人非的怅惘,"剩得长年剩得吁"写出余生的孤独与叹息。

逐句解读
「忆到渠来忆到渠」——想到他就想到他。以叠句形式反复吟咏,写出思念之深无法释怀,"渠"即他,指故人。

「满怀无限不刊书」——满怀中有着无限的不可刊削删改的书写。

"不刊"即不可更改,写出情谊之深不可磨灭。

「独行总是同行处」——独自走过的路,总是当年一同走过的地方。

"独行"与"同行"对比,如今之孤行恰在旧日共行之处,物是人非之感极为沉痛。

「剩得长年剩得吁」——剩下的只是漫长的岁月,剩下的只有长叹。两个"剩得"连用,写出余生唯有回忆与叹息。

艺术手法
全诗以重复为主要手法——"忆到渠来忆到渠"的叠句、"剩得"的复沓,形式上的反复恰与情感上的执念呼应。

"独行总是同行处"是全诗最警策之句,"独行"与"同行"构成时间上的巨大反差——同一空间中同行者已不在。

"总是"二字尤重,意味着无处不触景生情。末句两个"剩得"的连用形成句式上的递进,从"长年"到"吁",从时间的漫长到情感的沉重。

总体评价
此诗以极简的文字写极深的感情。

"忆到渠来忆到渠"的叠句仿佛呢喃自语,"独行总是同行处"则将时间与空间的错位感写得刻骨铭心。两个"剩得"将余生的空虚与无奈和盘托出。全诗不事雕琢而情感浓烈,在陈藻的绝句中以深情胜,是感旧诗中的精品。

相关诗词