复次韵四首 其三

宋 · 陈造

译文

十里髻鬟谁绾结

十里山峦如发髻般是谁在绾结

半天苍翠自嶙峋

半空中苍翠之色自然嶙峋耸立

教儿莫惮依山住

教导孩子不要怕依山而居

阔领裁衣尽土人

裁制宽领衣服的都是本地土人

赏析

题解
此诗为《复次韵四首》之第三首,写房陵山居之俗。十里山峦如髻鬟般谁在绾结,半天苍翠之色自然嶙峋耸立,教导孩子不要怕依山而居,宽领裁衣的都是本地土人。诗人笔下的房陵山居虽偏远,却自有其淳朴风致。

逐句解读
「十里髻鬟谁绾结」——十里山峦如同发髻,是谁在绾结?髻鬟,比喻山峰如女子发髻。

「半天苍翠自嶙峋」——半空中苍翠之色自然嶙峋耸立。

「教儿莫惮依山住」——教导孩子不要怕依山而居。惮,害怕。

「阔领裁衣尽土人」——裁制宽领衣服的都是本地人。阔领,宽大的衣领,指本地服饰。

艺术手法
首句以「髻鬟」喻山,将山峦拟人化,柔美中见奇崛。次句以「自嶙峋」写山势之天然,不假雕饰。后两句笔锋一转,从山景写到人事,「莫惮」二字含劝慰之意,「尽土人」写出山居淳朴之风。全诗由景及人,山俗相映,有质朴自然之趣。

总体评价
此诗以拟人手法写山景之美,又以写实笔触写山居之俗,将自然与人事融为一体,表达了对山居生活的认可与喜爱,风格质朴而生动。

相关诗词