房陵十首 其七

宋 · 陈造

译文

杯酒清浓肉更肥

杯中酒清醇浓烈肉更加肥美

咸言趁社极欢嬉

都说趁社日要尽情欢嬉

丁宁向去坐年日

叮咛嘱咐往后守岁的日子

要似如今敛脯时

要像如今收聚干肉时这般快乐

赏析

题解
此诗为《房陵十首》之第七首,写房陵社日宴饮的热闹。杯中酒清浓肉菜肥美,人人都说趁社日尽情欢嬉,叮咛今后坐年的日子,要像如今敛脯时这样快乐。

逐句解读
「杯酒清浓肉更肥」——杯中酒清醇浓烈肉更加肥美。

「咸言趁社极欢嬉」——都说趁社日要尽情欢嬉。趁社,趁社日。社,社日,祭祀土地神的日子。

「丁宁向去坐年日」——叮咛嘱咐往后坐年的日子。坐年,年末守岁。

「要似如今敛脯时」——要像如今敛集脯肉时这般快乐。敛脯,收聚干肉,指社日的祭品。

艺术手法
首句以「清浓」「更肥」极写宴饮之丰盛。次句以「咸言」写出众人的共识,社日当乐。后两句以「丁宁」写出对将来欢乐的期许,将当下的快乐延伸到未来,使社日之乐不仅是一时的狂欢,更成为生活的慰藉和期盼。

总体评价
此诗以社日宴饮为题材,写出了房陵乡间节日之乐,笔调朴素而充满生活气息,将民间社日的欢庆气氛写得生动真切。

相关诗词