房陵十首 其二

宋 · 陈造

译文

阴晴未敢卷帘看

阴晴不定不敢卷帘观看外面天气

苦雾蒙蒙鼻为酸

苦雾蒙蒙寒气使鼻子发酸

政使病余刚制酒

纵使病后还在硬性戒酒

一杯要敌涝朝寒

一杯酒也要用来抵挡湿涝的早晨之寒

赏析

题解
此诗为《房陵十首》之第二首,写房陵阴冷天气中的饮酒驱寒。阴晴未定不敢卷帘观看,苦雾蒙蒙寒气逼得鼻子酸楚,纵使病后仍硬性戒酒,也须饮一杯来抵挡早晨的湿寒。

逐句解读
「阴晴未敢卷帘看」——阴晴不定不敢卷帘观看外面天气。

「苦雾蒙蒙鼻为酸」——苦雾蒙蒙寒气使鼻子发酸。

「政使病余刚制酒」——纵使病后还在硬性戒酒。刚制酒,强行戒酒。

「一杯要敌涝朝寒」——一杯酒也要用来抵挡湿涝的早晨之寒。涝,湿涝。

艺术手法
前两句以「未敢」与「苦雾」写出天气之阴冷难耐,「鼻为酸」将主观感受具体化。后两句以「刚制酒」与「一杯要敌」构成矛盾——明明戒酒却不得不饮,寒气之烈不言而喻。以自我矛盾写环境之苦,手法巧妙。

总体评价
此诗以日常生活中的小细节写房陵天气的阴冷,将戒酒与御寒的矛盾写得真切有趣,虽为小诗却有生活气息,反映了房陵山区的气候特点。

相关诗词