泛湖十绝句 其九

宋 · 陈造

译文

玉人罢浴试梅粧,诗客挥毫落夜光。

美人沐浴之后试着画上梅花妆,诗客挥毫落笔如夜明珠般生辉。

因病覆觞今破戒,为渠豪饮为君狂。

因生病而翻杯停饮如今却破了戒,为她豪饮为你癫狂。

赏析

题解
此诗为《泛湖十绝句》之第九首,写破戒豪饮。玉人罢浴试梅粧,诗客挥毫落夜光,因病覆觞今破戒,为渠豪饮为君狂。

逐句解读
「玉人罢浴试梅粧」——玉人罢浴试梅粧。

「诗客挥毫落夜光」——诗客挥毫落夜光。

「因病覆觞今破戒」——因病覆觞今破戒。

「为渠豪饮为君狂」——为渠豪饮为君狂。

艺术手法
前两句以「玉人罢浴试梅粧」写美人浴后试梅花妆,以「诗客挥毫落夜光」写诗人挥毫如珠玉落纸。后两句以「因病覆觞」写因曾病而翻杯不饮,以「今破戒」写今日破戒饮酒,以「为渠豪饮为君狂」写为此人豪饮为你而狂——情之所至。

总体评价
此诗以破戒豪饮写情之所至,玉人梅粧诗客夜光为渠为君,格调豪放深情。

相关诗词