读史偶作二首 其一

宋 · 陈藻

译文

千夫合作一贤人,合数贤人是圣神。

千万人合起来才能成就一个贤人,聚集几个贤人便是圣神。

莫道眼前无孔子,一身散作万千身。

不要说眼前没有孔子,他一身可以散作千千万万身。

赏析

题解
此诗为陈藻读史偶作二首其一。诗中写成败本来就有两般说法,闲中读史直须看。直饶项羽渡江到吴地,依旧山东是汉关——以读史的视角写出了对成败的重新思考。

逐句解读
「成败由来两般说」——成败本来就有两种说法,写历史评价的两面。

「闲中读史直须看」——闲中读史直接看,写读史的态度。

「直饶项羽渡江到」——纵使项羽渡江到了吴地,写假设。

「依旧山东是汉关」——依旧山东是汉家的关隘,写历史的不可能假设。

艺术手法
全诗以「读史」为契机,以「假设」为核心。

「两般说」以成败的两面写历史评价的相对性——成王败寇,同一件事可以有不同说法。

「直须看」以直接看写读史的方法——不要被成说所惑,直接看事实。

「直饶」以纵使写假设——即使项羽真的渡江到了吴地,结果也不会改变,因为「依旧山东是汉关」——大势已定,局部的胜利无法改变整体格局。全诗以历史假设写出了对成败的通透理解——历史没有如果,大势不可逆转。

总体评价
此诗以读史为契机,写出了对成败的通透理解。

「依旧山东是汉关」一句写出了历史的大势——即使项羽渡江成功,天下大势仍归汉。这种对历史必然性的理解,超越了成败的表面评价。

相关诗词