都梁八首 其一

宋 · 陈造

译文

淮汴朝宗地,孤埤只眼前。

淮水汴水汇聚入海之地,孤城就在眼前。

谯楼西日淡,戍鼓北风传。

谯楼上西下的日光暗淡,戍鼓声随北风传来。

破竹非无计,浇瓜亦自贤。

破竹并非没有计策,浇瓜也自是贤明之举。

客愁浑几许,抚剑倚吴天。

游子的愁绪究竟有多少,抚剑倚望吴地长空。

赏析

题解
此诗为都梁八首之第一首。都梁为地名,全诗以边塞之感与恢复之志交织,写出身处淮汴之交的家国之忧。

逐句解读
「淮汴朝宗地,孤埤只眼前」——淮水汴水为朝宗之地,眼前只有孤零零的城垛。

「朝宗」指百川归海,也暗含中原正统之意。

「谯楼西日淡,戍鼓北风传」——谯楼之上西日的光辉淡去,戍鼓之声在北风中传来。写边塞之苍凉。

「破竹非无计,浇瓜亦自贤」——势如破竹并非没有计策可行,浇瓜退让亦是贤明之举。

「破竹」指进攻之策,「浇瓜」用韩安国浇瓜之喻指退让自守。

「客愁浑几许,抚剑倚吴天」——客愁究竟有多少,抚剑倚立在吴天之下。以抚剑写恢复之志。

艺术手法
此诗以「地—景—策—志」为线索。

「淮汴朝宗地」以地理之重暗示政治之重,「谯楼西日淡」以日之西沉写国势之衰。

「破竹」与「浇瓜」以攻守两端写边塞之策的矛盾,而以「亦自贤」倾向退守。

「抚剑倚吴天」以动作写心志,虽在客中仍怀壮志。

总体评价
此诗为都梁组诗之首,以边塞之景引发家国之忧。

「谯楼西日淡,戍鼓北风传」一联以声色并写边塞之苍凉,是全诗的氛围基调。末句「抚剑倚吴天」以壮士之姿收束,将客愁化为壮志,格调苍劲。

相关诗词