都梁八首 其六

宋 · 陈造

译文

犬吠葱青里,人家竹径深。

犬吠声从葱青的草木中传来,人家在幽深的竹径深处。

短篱循石磵,老屋枕烟岑。

短篱沿着石涧延伸,老屋枕着烟雾缭绕的山峰。

牛瘠知春事,鸠啼认晏阴。

牛瘦了便知春耕繁忙,鸠啼了便认出天色将阴。

丰年易为客,杯酒慰幽寻。

丰年之中做客也容易,杯酒足以慰藉幽寻之兴。

赏析

题解
此诗为都梁八首之第六首,写都梁乡村的宁静生活。全诗以声与色、动与静交织,绘出一幅山间村落的图画。

逐句解读
「犬吠葱青里,人家竹径深」——犬吠声从葱青的草木中传来,人家在幽深的竹径深处。以声写静、以深写幽。

「短篱循石磵,老屋枕烟岑」——短篱沿着石涧延伸,老屋枕着烟雾缭绕的山峰。「枕」字以拟人写老屋与山的亲密关系。

「牛瘠知春事,鸠啼认晏阴」——牛瘦了便知春耕繁忙,鸠啼了便认出天色将阴。以农事经验写乡村之智。

「丰年易为客,杯酒慰幽寻」——丰年之中做客也容易,杯酒足以慰藉幽寻之兴。以丰年之乐写客居之安。

艺术手法
此诗以「声—景—事—情」为线索。

「犬吠葱青里」以听觉写视觉,声音从绿色中渗出,通感巧妙。

「短篱循石磵」以「循」字写篱笆之蜿蜒,「老屋枕烟岑」以「枕」字写屋与山之相依。

「牛瘠知春事」以牛之瘦写春耕之忙,「鸠啼认晏阴」以鸟之啼写天候之变,都是农家经验的诗化表达。

总体评价
此诗以极简的笔触写出了都梁乡村的全部韵味。

「犬吠葱青里,人家竹径深」一联以声写幽、以深写静,意境如画。

「牛瘠知春事,鸠啼认晏阴」将农事经验入诗,既有生活气息又有诗意之美,是陈造写景诗的上乘之作。

相关诗词