东庄小留四首 其二

宋 · 陈造

译文

夹沟欲插柳千株,遶舍先营五亩蔬。

想在夹沟旁插种千株柳树,围绕屋舍先经营五亩菜蔬。

供爨御冬须次第,西归新得务农书。

供炊煮御寒冬须按次序来,西归时新得了一部务农书。

赏析

题解
此诗为《东庄小留四首》之第二首,写庄园的营造。夹沟欲插柳树千株,绕舍先经营五亩菜蔬,供炊御寒须依次第,西归新得务农之书。

逐句解读
「夹沟欲插柳千株」——夹沟欲插柳树千株。

「遶舍先营五亩蔬」——绕舍先经营五亩菜蔬。

「供爨御冬须次第」——供炊御寒须依次第。

「西归新得务农书」——西归新得务农之书。

艺术手法
前两句以「柳千株」写美化,以「五亩蔬」写实用,先种菜后栽柳,先实后虚。后两句以「须次第」写规划有先后,以「新得务农书」写有了农书指导——理论与实践并重。

总体评价
此诗以庄园营造写务农之序,先蔬后柳务农有书,格调朴实有序。

相关诗词