东坡二首 其二

宋 · 陈造

译文

高文鲠论博艰危,凛凛声名百世垂。

苏轼高妙的文章和刚直的言论招致了艰难危险,凛然的声名流传百世。

得意王公莽枯冢,谁令圣主想同时。

得意的王公们终归葬身枯冢,有谁能让圣明的君主追思与他同处一个时代呢。

赏析

题解
此诗为东坡二首的第二首。诗中写对苏轼文章和声名的评价,以「高文鲠论博艰危」写高文鲠论博得艰危之名,以「凛凛声名百世垂」写凛凛声名百世流传,以「得意王公莽枯冢」写得意的王公终归枯冢,以「谁令圣主想同时」写谁让圣主想起同时之人?

逐句解读
「高文鲠论博艰危」——高文鲠论博得艰危之名,写苏轼的文才和直论。

「凛凛声名百世垂」——凛凛声名百世流传,写苏轼声名的永恒。

「得意王公莽枯冢」——得意的王公终归枯冢,写权贵的虚无。

「谁令圣主想同时」——谁让圣主想起同时之人?写苏轼的不可替代。

艺术手法
一、以冢写虚:「得意王公莽枯冢」以枯冢写权贵的虚无,以冢写虚。二、以想写重:「谁令圣主想同时」以圣主想写苏轼的不可替代,以想写重。

总体评价
此诗以评价苏轼为主题,「高文鲠论博艰危,凛凛声名百世垂」写苏轼的文才和声名,「得意王公莽枯冢,谁令圣主想同时」写权贵的虚无和苏轼的不可替代。

相关诗词