东宁初夏得叔达书自都下来言去秋与乡荐寻闻下第想就试上庠赋诗寄之

宋 · 陈藻

译文

天涯无伴只思渠

在天涯没有伴侣只思念他

知在杭州有故庐

知道他在杭州有旧居

闽岭秋空翔一鹗

闽岭秋空之中飞翔着一只鹗鸟

融江夏日煮双鱼

融江夏日里煮着两条鱼

合看髫龁登科去

本该看到年少之人登科而去

却有髭须落第初

却是有胡须之人初次落第

大学好还元祐体

太学好还归元祐体的文风

松峬莫便赋归欤

松峬啊不要便作归去之辞

赏析

题解
此诗为陈藻初夏得叔达书自都下来而作。诗中写叔达去秋中乡荐后闻说下第,想到上庠就试,寄诗鼓励。天涯无伴只思念他,知道他在杭州有旧居。闽岭秋空飞一鹗,融江夏日煮双鱼。合看髫龀年纪登科而去,却有髭须之人落第而归。太学宜还元祐之体,松峓莫便赋归去之辞——写出了对友人落第的同情与鼓励。

逐句解读
「天涯无伴只思渠」——天涯无伴只思念他,写对友人的牵挂。

「知在杭州有故庐」——知道他在杭州有旧居,写友人的下落。

「闽岭秋空翔一鹗」——闽岭秋空飞翔着一只鹗鸟,以鹗喻友人之才。

「融江夏日煮双鱼」——融江夏日烹煮双鱼,写自己的客居生活。

「合看髫龁登科去」——合该看那髫龀小儿登科而去,写年少者及第。

「却有髭须落第初」——却有髭须之人初次落第,写友人的失意。

「大学好还元祐体」——太学应当恢复元祐之体,写对科考文风的期望。

「松峬莫便赋归欤」——松峓莫便赋归去之辞,劝友人不要轻言放弃。

艺术手法
全诗以「思」为起点,以「登科」与「落第」的对比为核心。

「闽岭秋空翔一鹗」以鹗鸟的高飞喻友人的才华,「融江夏日煮双鱼」以烹鱼的日常写自己的落寞——天上鹗飞与江中鱼煮,象征友人高才与自己的平凡。

「髫龁登科」与「髭须落第」以年龄与功名的反差写落第的不公——小孩子中了,有胡子的人反而不中。

「大学好还元祐体」以文风的回归写科考的希望,「松峬莫便赋归欤」以劝慰写不要放弃。

总体评价
此诗以得书为契机,写出了对友人落第的同情与鼓励。

「合看髫龁登科去,却有髭须落第初」两句极写落第的不公——年少者中而年长者不中,才华不在年龄而在运气。

「松峬莫便赋归欤」的劝慰写出了陈藻对友人的真挚期望。

相关诗词