定海四首 其二

宋 · 陈造

译文

齿发今如此,东来料一寒。

牙齿头发如今这般光景,东来料想会有一番寒苦。

爱民平日事,宰县昔人难。

爱民是平日的本分,治理县城古人也觉得为难。

稍得官租办,聊容坐席安。

稍微能把官租办理妥当,姑且让坐席安稳一些。

渠侬趋负挽,疑未厌儿宽。

他们忙于背负拉纤劳作,恐怕还未满足如儿宽般的宽政之望。

赏析

题解
此诗为定海四首之第二首,写宰县之难与爱民之心。

逐句解读
「齿发今如此,东来料一寒」——牙齿头发如今已如此衰老,东来料想一定寒冷。写年老赴任之苦。

「爱民平日事,宰县昔人难」——爱民是平日的常事,宰县是古人所难。写为官之不易。

「稍得官租办,聊容坐席安」——稍微能把官租办妥,姑且容许坐席安稳。写政务之艰辛。

「渠侬趋负挽,疑未厌儿宽」——百姓们忙着背负挽拉,恐怕还未满足如儿宽般的善政。以汉代儿宽之善政写对自身政绩的自省。

艺术手法
此诗以「衰老—爱民—政务—自省」为线索。

「爱民平日事」以平日之常写爱民之恒,「宰县昔人难」以古人之难写宰县之不易。

「稍得官租办」以稍得写政绩之微,「聊容坐席安」以聊容写安闲之少。末句以儿宽之典自省,谦逊而有担当。

总体评价
此诗以宰县为主题,「爱民平日事,宰县昔人难」一联以爱民之常与宰县之难对举,写出了为官者的日常与困境,朴实而有深意。

相关诗词