定海甲寅口号七首 其一

宋 · 陈造

译文

长官清苦旧传闻

长官清苦廉洁早有传闻

检放禾苗近四分

勘验减免的禾苗将近四成

毕竟不缘胥吏手

毕竟不经过胥吏的手

旱头科敛枉纷纭

旱灾时苛捐杂税依然徒然纷扰

赏析

题解
此诗为定海甲寅口号七首的第一首。诗中写长官清苦而胥吏科敛,以「长官清苦旧传闻」写长官清苦旧传闻,以「检放禾苗近四分」写检放禾苗近四分,以「毕竟不缘胥吏手」写毕竟不缘胥吏之手,以「旱头科敛枉纷纭」写旱头科敛枉然纷纭。

逐句解读
「长官清苦旧传闻」——长官清苦旧传闻,写长官的清廉。

「检放禾苗近四分」——检放禾苗近四分,写减免的四成。

「毕竟不缘胥吏手」——毕竟不缘胥吏之手,写不是胥吏的功劳。

「旱头科敛枉纷纭」——旱头科敛枉然纷纭,写旱灾中的科敛。

艺术手法
一、以分写减:「检放禾苗近四分」以四分写减免,以分写减。二、以敛写苛:「旱头科敛枉纷纭」以科敛写苛政,以敛写苛。

总体评价
此诗以长官清苦而胥吏科敛为主题,「长官清苦旧传闻,检放禾苗近四分」写长官的清廉和减免的四成,「毕竟不缘胥吏手,旱头科敛枉纷纭」写不是胥吏的功劳和旱灾中的科敛。

相关诗词