次张学录韵十首 其二

宋 · 陈造

译文

东邻夜牙筹,西邻晨伊凉。

东邻夜里拨弄牙筹算计,西邻清晨唱着伊凉曲调。

孰知陋巷士,乾坤书一床。

谁人知道陋巷中的读书人,天地之间只有满床的书卷。

赏析

题解
此诗为次张学录韵十首的第二首。诗中以东西邻的奢华与陋巷士的清苦对比,以「东邻夜牙筹,西邻晨伊凉」写东西邻的富贵和享乐,以「孰知陋巷士,乾坤书一床」写陋巷之士的清苦和以书为伴。

逐句解读
「东邻夜牙筹」——东邻夜里用象牙筹码算账,写东邻的富贵。

「西邻晨伊凉」——西邻清晨奏伊凉之曲,写西邻的享乐。

「孰知陋巷士」——谁知道陋巷中的读书人?写陋巷士的不为人知。

「乾坤书一床」——天地之间只有一床书,写读书人的清苦和以书为伴。

艺术手法
一、以邻写比:「东邻夜牙筹,西邻晨伊凉」以东西邻的富贵享乐与陋巷士对比,以邻写比。二、以书写志:「乾坤书一床」以一床书写读书人的志向,以书写志,格调清高。

总体评价
此诗以陋巷士的清苦为主题,对比鲜明。

「东邻夜牙筹,西邻晨伊凉」以东西邻的富贵享乐反衬「孰知陋巷士,乾坤书一床」的清苦,以书为伴的志趣高远。

相关诗词