次张节推山字韵诗留其行 其五

宋 · 陈造

译文

老丑只宜岩谷里,何人挈致俊贤间。

老丑只宜在岩谷之中,何人将我带到俊贤之间?

虽云章服裹叔夜,尚有笭箵随次山。

虽说章服裹着嵇康,尚有渔具随从元结。

赏析

题解
此诗为次张节推山字韵诗留其行的第五首。诗中写自身处境的自嘲,以「老丑只宜岩谷里」写老丑只宜在岩谷之中,以「何人挈致俊贤间」写何人将我带到俊贤之间,以「虽云章服裹叔夜」写虽说章服裹着嵇康(叔夜),以「尚有笭箵随次山」写尚有渔具随从元结(次山)。

逐句解读
「老丑只宜岩谷里」——老丑只宜在岩谷之中,写自己的不合时宜。

「何人挈致俊贤间」——何人将我带到俊贤之间?写与俊贤的不称。

「虽云章服裹叔夜」——虽说章服裹着嵇康(叔夜),写官服裹着不羁之人。

「尚有笭箵随次山」——尚有渔具随从元结(次山),写归隐的心愿。

艺术手法
一、以服写官:「虽云章服裹叔夜」以章服写官职,以服写官。二、以箵写隐:「尚有笭箵随次山」以渔具写归隐的心愿,以箵写隐。

总体评价
此诗以自嘲处境为主题,「老丑只宜岩谷里,何人挈致俊贤间」写自己的不合时宜,「虽云章服裹叔夜,尚有笭箵随次山」写官服裹着不羁之人和归隐的心愿。

相关诗词