次张节推山字韵诗留其行 其三

宋 · 陈造

译文

红尘叹我奔驰久,空谷逢君梦寐间。

感叹我在红尘中奔走已久,空谷中逢君如同在梦寐之间。

政使公荣可无饮,风江惊浪涌银山。

即便公荣可以不饮酒,风江上惊浪涌起如银山。

赏析

题解
此诗为次张节推山字韵诗留其行的第三首。诗中写与友人相遇和风浪的惊险,以「红尘叹我奔驰久」写红尘中感叹我奔驰已久,以「空谷逢君梦寐间」写在空谷中逢君如梦寐之间,以「政使公荣可无饮」写即使公荣可无饮,以「风江惊浪涌银山」写风江中惊浪涌如银山。

逐句解读
「红尘叹我奔驰久」——红尘中感叹我奔驰已久,写奔波的疲惫。

「空谷逢君梦寐间」——在空谷中逢君如梦寐之间,写相逢的惊喜。

「政使公荣可无饮」——即使公荣可无饮,写不须饮酒亦乐。

「风江惊浪涌银山」——风江中惊浪涌如银山,写江浪的壮阔。

艺术手法
一、以梦写喜:「空谷逢君梦寐间」以如梦写相逢的惊喜,以梦写喜。二、以银写浪:「风江惊浪涌银山」以银山写浪花的壮美,以银写浪。

总体评价
此诗以与友人相遇为主题,「红尘叹我奔驰久,空谷逢君梦寐间」写奔波的疲惫和相逢的惊喜,「政使公荣可无饮,风江惊浪涌银山」写不须饮酒亦乐和江浪的壮阔。

相关诗词