次韵钟汝楫

宋 · 陈造

译文

钟郎耐暑如被酒,亦复不闲读书口。

钟郎耐暑如同被酒醉了一般,又从不闲置读书的嘴巴。

胸中莫可渚涯窥,笔下时作蛟龙吼。

胸中的学问深不可测无法窥见涯岸,笔下时常发出蛟龙般的吼声。

老夫瞠若终后尘,儿子徒劳汗流走。

老夫瞠乎其后终究落在后面,儿子也只是徒劳地汗流奔走。

中年眼见花,养疴肘生柳。

中年眼花目眩,养病之余肘下生出不适当如柳枝。

漂然振我衰懦气,此士此诗今仅有。

漂然振奋了我衰弱怯懦之气,这样的人才这样的诗篇如今仅存。

亦思琢句与周旋,强敌当前难措手。

也想琢句与他周旋,但强敌当前实在难以措手。

赏析

题解
此诗为次韵钟汝楫之作,称颂其才学与诗风。诗人以钟汝楫耐暑如醉、读书不辍写起,赞叹其胸中不可窥测的学识和笔下如蛟龙吼的气势,又自谦才力不及,面对强敌难以措手。

逐句解读
「钟郎耐暑如被酒,亦复不闲读书口」——钟郎耐暑如同醉了一般,又从不闲置读书之口。

「胸中莫可渚涯窥,笔下时作蛟龙吼」——胸中的学问不可窥测涯岸,笔下时常发出蛟龙般的吼声。

「老夫瞠若终后尘,儿子徒劳汗流走」——老夫瞠乎其后终究落后,儿子也只是徒劳汗流奔走。

「中年眼见花,养疴肘生柳」——中年眼花目眩,养病之余肘下生出柳枝般的不适。

「漂然振我衰懦气,此士此诗今仅有」——漂然振奋了我衰弱怯懦之气,此士此诗如今仅存。

「亦思琢句与周旋,强敌当前难措手」——也想琢句与之周旋,但强敌当前难以措手。

艺术手法
一是以夸张的比喻称颂才学,「笔下时作蛟龙吼」以蛟龙之吼喻诗风雄健,形象而有力。二是自嘲手法的运用,「老夫瞠若终后尘」「强敌当前难措手」,以谦逊的自嘲衬托友人之才高,既真诚又风趣。三是「中年眼见花,养疴肘生柳」以简短的句式写出中年病痛,节奏急促,与前面长句形成对照。四是结句「强敌当前难措手」以军事比喻作结,将诗艺切磋比作对敌,生动而诙谐。

总体评价
此诗虽短而笔力不弱,以称颂友人才学为主旨,自谦为辅。诗人将友人的才学比作蛟龙,将诗艺的切磋比作对敌,比喻新颖而贴切。全诗语言简洁有力,节奏明快,自嘲与赞美交织,在次韵诗中别具一种坦率真诚的风味,体现了陈造诗歌不事雕琢、直抒胸臆的特色。

相关诗词