次韵赵帅五首 其二

宋 · 陈造

译文

前知红药翻阶处,别许金腰一朵开。

早已知道红色芍药在台阶处翻涌盛开,又特别允许金腰带花一朵绽放。

名在金瓯花会得,即看飞诏下天来。

名字已在金瓯之上花儿也能领会,立刻便看到飞诏从天而降。

赏析

题解
此诗为《次韵赵帅五首》之第二首,写赵帅将升迁。前知红药翻阶处,别许金腰一朵开,名在金瓯花会得,即看飞诏下天来。

逐句解读
「前知红药翻阶处」——前知红药翻阶处。

「别许金腰一朵开」——别许金腰一朵开。

「名在金瓯花会得」——名在金瓯花会得。

「即看飞诏下天来」——即看飞诏下天来。

艺术手法
前两句以「红药翻阶」用谢灵运红药翻阶之典,以「金腰一朵开」写金腰带花一朵独开——瑞兆。后两句以「名在金瓯」写名字在金瓯宰相之选中,以「飞诏下天」写即将看到诏书从天而降——升迁在即。

总体评价
此诗以瑞花写赵帅升迁之兆,金瓯飞诏之期甚明,格调期待喜庆。

相关诗词