次韵赵教授 其二

宋 · 陈造

译文

携孥西垒复东城,触处千愁百恨生。

带着家眷从西垒又到东城,所到之处千愁百恨涌上心头。

如许尧民艰粒食,未应汉法废常平。

如此众多的百姓艰难于粮食匮乏,不该废弃汉代常平仓的制度。

爱君长策三农重,泥古迂儒一芥轻。

敬爱你着眼于农业的长远策略至关重要,而拘泥古法的迂腐儒生之见如同草芥般轻微。

会略文移倒陈廪,一时骨肉慰皇情。

将会发文调拨陈粮开仓放赈,一时之间百姓骨肉得以慰藉皇上的忧民之情。

赏析

题解
此诗次韵赵教授其二,写民生之艰与救民之策。

逐句解读
「携孥西垒复东城,触处千愁百恨生」——携家带口从西垒又到东城,触处千愁百恨由此而生。写流离之苦。

「如许尧民艰粒食,未应汉法废常平」——如此尧民艰难于粒食,不应该废除汉代常平之法。写民生之艰与常平之法之必要。

「爱君长策三农重,泥古迂儒一芥轻」——爱君长策以三农为重,泥古迂儒视之一芥之轻。写重农与轻儒之辨。

「会略文移倒陈廪,一时骨肉慰皇情」——会略文移倒出陈廪之粮,一时骨肉之亲慰藉皇情。写赈灾之实。

艺术手法
此诗以「流离—民生—重农—赈灾」为线索。

「如许尧民艰粒食」以尧民写百姓之苦,「未应汉法废常平」以常平法写救民之策。末句「一时骨肉慰皇情」以骨肉写皇恩。

总体评价
此诗以民生为主题,「如许尧民艰粒食,未应汉法废常平」一联以尧民艰食与常平法写民生之艰与救民之策,关心民瘼而议论切实。

相关诗词