次韵张秀才雪

宋 · 陈造

译文

可是春皇吝物华,群仙剪水作奇葩。

莫非是春神吝惜万物的华美,群仙便将水剪裁成奇异的雪花。

壶中天地浑糜玉,风处园林尽勒花。

壶中天地全都如同碎玉一般,风吹过之处园林都凝结成花。

宿火煖寒聊榾柮,夜光落手忽惊嗟。

残留的炉火驱寒权且烧些木块,雪的夜光落在手中忽然令人惊叹。

忍饥遽拟搜诗谢,何异空肠更饮茶。

忍着饥饿便想搜觅诗句来酬谢,这与空腹饮茶有何不同呢。

赏析

题解
此诗次韵张秀才雪,写雪之奇与诗之苦。

逐句解读
「可是春皇吝物华,群仙剪水作奇葩」——莫非春皇吝惜物华,群仙剪水作成奇葩。写雪之来源,以仙剪水为喻。

「壶中天地浑糜玉,风处园林尽勒花」——壶中天地全都糜烂如玉,风处园林尽被勒住花。写雪之盛大。

「宿火煖寒聊榾柮,夜光落手忽惊嗟」——宿火暖寒聊以榾柮为用,夜光落手忽然惊嗟。写寒夜之暖与雪光之惊。

「忍饥遽拟搜诗谢,何异空肠更饮茶」——忍饥遽然打算搜诗致谢,何异于空腹更饮茶。写诗之苦与饥之难。

艺术手法
此诗以「雪源—雪盛—寒夜—诗苦」为线索。

「可是春皇吝物华」以春皇吝物华写雪之珍贵,「群仙剪水作奇葩」以仙剪水写雪之奇。末句「何异空肠更饮茶」以空腹饮茶写诗之苦,自嘲而风趣。

总体评价
此诗以雪为主题,「可是春皇吝物华,群仙剪水作奇葩」一联以春皇与群仙写雪之珍贵与奇美,想象奇特而意境清雅。

相关诗词