次韵张守游赵园

宋 · 陈造

译文

躬挽慈舆访小园,径𣂏和气满壶天。

亲自搀扶母亲的车舆探访小园,径直舀取和气充满壶天般的园中。

微风会意祛轻暑,红药多情驻晚妍。

微风善解人意驱除轻暑,红芍药多情留住了晚春的妍丽。

欬唾生春见能事,平反供笑掩前贤。

谈笑间便生出春意可见才干非凡,平反冤案使人欢笑超过了前贤。

奉亲得句无穷乐,不学狂生卧酒船。

奉养双亲偶得佳句有无穷乐趣,不学那些狂生醉卧酒船。

赏析

题解
此诗为陈造次韵张守游赵园之作,写陪侍母亲游园的温馨场景。诗中既有对园景的描绘,也有对奉亲之乐的抒发,体现了中国传统文化中孝道与诗意的结合。

逐句解读
「躬挽慈舆访小园」——亲自搀扶母亲的车舆探访小园。

「径𣂏和气满壶天」——径直舀取和气充满壶天般的园中,写园景的玲珑温馨。

「微风会意祛轻暑」——微风善解人意驱除轻暑。

「红药多情驻晚妍」——红芍药多情留住了晚春的妍丽。

「欬唾生春见能事」——谈笑间便生出春意可见能耐非凡,写张守的才干。

「平反供笑掩前贤」——平反冤案使人欢笑超过了前贤,写张守的政绩。

「奉亲得句无穷乐」——奉养双亲偶得佳句有无穷乐趣。

「不学狂生卧酒船」——不学那些狂生醉卧酒船。

艺术手法
「慈舆」以母亲的车舆写孝道,「壶天」以壶中天地喻小园的精致,大小对比。

「会意祛轻暑」以拟人写微风的体贴,「多情驻晚妍」以拟人写红芍药的留恋,自然景物有了人的情感。

「欬唾生春」以谈笑间生春写才干的从容,化用「欬唾成珠」之典。尾联以「奉亲得句」写孝与诗的结合,以「不学狂生」写理性的节制,态度端正。

总体评价
此诗写奉亲游园之乐,孝道与诗意交融。园景虽小而情趣盎然,奉亲虽简而欢乐无穷,体现了中国文人的生活理想和伦理追求。

相关诗词