次韵张守涂中逢节二首 其一

宋 · 陈造

译文

涂中岁遒尽,江影暮澄凝。

途中岁末急遽将尽,江影在暮色中澄澈凝定。

柏酒惟宗武,河梁似李陵。

柏酒只有宗武来饮,河梁分别如同李陵之别。

问津田问津田叟傲,捩柂长年能。

问路时田叟态度傲慢,转舵之技长年船工最为能。

系缆才沙觜,人家已上灯。

系缆才到沙嘴之处,人家已经点上了灯。

赏析

题解
此诗为次韵张守涂中逢节二首之第一首,写旅途逢节之思。

逐句解读
「涂中岁遒尽,江影暮澄凝」——途中岁末急遽将尽,江影在暮色中澄澈凝定。写岁暮旅途之景。

「柏酒惟宗武,河梁似李陵」——柏酒只有宗武来饮,河梁分别如同李陵之别。

「宗武」用杜甫之子杜宗武之典写无人共饮,「河梁」用李陵送别苏武之典写离别之苦。

「问津田叟傲,捩柂长年能」——问路时田叟态度傲慢,转舵之技长年船工最为能。写旅途之困与船工之能。

「系缆才沙觜,人家已上灯」——系缆才到沙嘴之处,人家已经点上了灯。写暮色已深。

艺术手法
此诗以「岁暮—孤寂—旅途—暮色」为线索。

「涂中岁遒尽」以岁遒尽写年终之急,「江影暮澄凝」以澄凝写暮色之静。

「柏酒惟宗武」以宗武写无人共饮之孤,「河梁似李陵」以李陵写离别之苦。末句以沙觜系缆与人家上灯写暮色之深与旅人之孤,画面感极强。

总体评价
此诗以旅途逢节为主题,「系缆才沙觜,人家已上灯」一联以系缆与上灯写暮色之深与旅人之孤,意境深远而画面动人。

相关诗词