次韵张守三首 其一

宋 · 陈造

译文

频岁中田苦螟螣,为渠秉畀作丰年。

连年田中苦于螟螣虫害,驱除虫害才保住了丰收之年。

只今鼠子诛求地,巷议街谈一粲然。

如今却是鼠辈小吏横征暴敛的地方,街巷间百姓议论纷纷苦笑不已。

赏析

题解
此诗为次韵张守三首的第一首。诗中写田间连年遭受虫害,好不容易除虫保住了丰收,然而如今官吏如鼠横征暴敛,百姓在街巷间议论纷纷。诗人以虫害喻天灾,以鼠子喻贪吏,天灾可除而人祸难平,讽刺深刻。

逐句解读
「频岁中田苦螟螣」——连年田中苦于螟螣等虫害,写虫灾的频繁严重。

「为渠秉畀作丰年」——为它们驱除虫害才保住了丰年,用《诗经》「秉畀炎火」之典,写除虫保收。

「只今鼠子诛求地」——如今却是鼠子般的小吏横征暴敛的地方,以鼠喻贪吏,写人祸甚于天灾。

「巷议街谈一粲然」——街巷间的议论笑语中带着苦涩,写百姓的讽刺与无奈。

艺术手法
一、以虫喻灾、以鼠喻吏:螟螣喻天灾,鼠子喻人祸,虫可除而鼠难除,讽刺入骨。二、「粲然」反讽:「粲然」本义笑容灿烂,此处写百姓在横征暴敛下苦中作乐的无奈笑谈,反讽意味深长。

总体评价
此诗以虫害与吏祸对比,天灾尚可除而人祸更难平,「鼠子诛求」一语骂尽贪吏,「巷议街谈一粲然」写尽百姓的苦涩与无奈,批判锋芒锐利而含蓄有度,体现了陈造关注民生的一贯风格。

相关诗词