次韵张守劝农二首 其一

宋 · 陈造

译文

传闻载酒西郊晓

传闻清晨载酒前往西郊

迎候前旌拥老农

迎候在前方旌旗旁,老农们簇拥而来

贤守承宣先劝课

贤明的太守奉旨推行教化,首先劝勉农事

太平风俗见声容

太平盛世的风俗从声容中可见

官堤烟树纡红缬

官堤上烟柳缠绕如红色扎染

沙岸风蒲袅紫茸

沙岸边风中蒲草摇曳着紫色绒毛

想憩凝香倒囊锦

想必在凝香处休憩时倾倒出锦囊佳句

银钩侧理叠千重

银钩般的书法在侧理纸上叠了千重

赏析

题解
此诗为次韵张守劝农的第一首。诗中写张守劝农的盛况,以「传闻载酒西郊晓,迎候前旌拥老农」写清晨载酒出郊和老农的迎接,以「贤守承宣先劝课,太平风俗见声容」写张守的劝农和太平的风俗,以「官堤烟树纡红缬,沙岸风蒲袅紫茸」写春天的美景,末联以「想憩凝香倒囊锦,银钩侧理叠千重」写张守的闲雅。

逐句解读
「传闻载酒西郊晓」——传闻载酒去西郊的清晨,写劝农的出发。

「迎候前旌拥老农」——迎候前方的旌旗簇拥着老农,写老农的迎接。

「贤守承宣先劝课」——贤守奉旨宣化先做劝课农桑,写张守的劝农。

「太平风俗见声容」——太平的风俗可见于声容,写治世的风俗。

「官堤烟树纡红缬」——官堤上烟中的树如纡回的红缬(丝织品),写春树的美丽。

「沙岸风蒲袅紫茸」——沙岸上的风蒲袅娜着紫色的茸毛,写春蒲的柔美。

「想憩凝香倒囊锦」——想你在凝香阁歇息倾倒囊中的锦囊,写张守的闲雅。

「银钩侧理叠千重」——银钩般的字迹写在侧理纸上叠了千重,写书法和诗稿的丰富。

艺术手法
一、以民写政:「迎候前旌拥老农」以老农的迎接写劝农的盛况和民心,以民写政。二、色彩鲜明:「红缬」「紫茸」以红色和紫色写春天的色彩,色彩鲜明而和谐。三、以雅收束:「凝香倒囊锦」「银钩侧理」以锦囊和银钩侧理纸写张守的闲雅,以雅写人。

总体评价
此诗以劝农为主题,将劝农的盛况与春天的美景交织。

「官堤烟树纡红缬,沙岸风蒲袅紫茸」一联以红缬紫茸写春天的色彩之美,意象鲜丽,「贤守承宣先劝课,太平风俗见声容」则以张守的劝农和太平的风俗写治政的成效。

相关诗词