次韵张守劝农 其一

宋 · 陈造

译文

东郊春好近清明,小队相羊为省耕。

东郊春光正好临近清明,小队人马徘徊缓行为了巡视农事。

扶路人归皆喜色,应时雷殷亦和声。

沿途百姓归来都面带喜色,应时的雷声隆隆也是祥和之声。

不妨密雨催花放,有底屯云妬月盈。

不妨密雨催促花开,有什么屯云嫉妒月亮的圆满呢。

遥想一尊同客夜,烛花未剪已诗成。

遥想一尊酒共度客居的夜晚,烛花还未剪去诗已经作成。

赏析

题解
此为次韵张守劝农二首其一,写春日劝农巡行。诗中描绘了清明前后的春景和百姓的喜色,同时感叹天公不作美,密雨催花而屯云妨月。

逐句解读
「东郊春好近清明」——东郊春光正好临近清明。

「小队相羊为省耕」——小队人马徘徊缓行为了巡视农事。

「扶路人归皆喜色」——沿途百姓归来都面带喜色。

「应时雷殷亦和声」——应时的雷声隆隆也是祥和之声。

「不妨密雨催花放」——不妨密雨催促花开。

「有底屯云妬月盈」——有什么屯云嫉妒月亮的圆满呢,写天公不美。

「遥想一尊同客夜」——遥想一尊酒共度客居的夜晚。

「烛花未剪已诗成」——烛花还未剪去诗已经作成,写才思敏捷。

艺术手法
「小队相羊」以徘徊缓行写巡行的从容,动词传神。

「扶路人归皆喜色」以百姓的喜色写劝农的效果,侧面烘托。

「密雨催花」与「屯云妬月」对举,一写雨之利一写云之弊,矛盾统一。

「烛花未剪已诗成」以烛花未剪写诗成之速,才思之捷,细节生动。

总体评价
此诗写劝农巡行的所见所感,春景与农事交织。百姓的喜色与天公的矛盾构成张力,尾联以诗才的自许作结,由公务转入文事,自然过渡。

相关诗词