次韵张守劝农 其二

宋 · 陈造

译文

眼向囊书老不明,合遵宽教事农耕。

眼睛对着囊中书籍年老已不甚明了,应当遵从宽政教化从事农耕。

雨余骤变菖条绿,晓起欣聆布谷声。

雨后骤然间菖蒲变成翠绿,清晨起身欣喜聆听布谷鸟催耕的叫声。

谭笑俾民无死徙,丰凶转手有虚盈。

谈笑之间使百姓免于死亡流徙,丰年和凶年转手之间便有虚实盈亏。

衰翁倍荷殷勤意,缄致无非翠织成。

衰翁加倍承受殷勤之意,封缄送来的无非是翠绿织成的锦绣诗篇。

赏析

题解
此为次韵张守劝农二首其二,继续写劝农之事。诗中写到自己虽老眼昏花但仍关心农事,欣喜雨后菖蒲变绿、布谷催耕的声音,同时感叹丰凶在天难以预料。

逐句解读
「眼向囊书老不明」——眼睛对着囊中书籍年老已不甚明了。

「合遵宽教事农耕」——应当遵从宽政教化从事农耕。

「雨余骤变菖条绿」——雨后骤然间菖蒲变成翠绿。

「晓起欣聆布谷声」——清晨起身欣喜聆听布谷鸟的叫声。

「谭笑俾民无死徙」——谈笑之间使百姓免于死亡流徙。

「丰凶转手有虚盈」——丰年和凶年转手之间便有虚实盈亏。

「衰翁倍荷殷勤意」——衰翁加倍承受殷勤之意。

「缄致无非翠织成」——封缄送来的无非是翠绿织成的锦绣。

艺术手法
「眼向囊书老不明」以老眼昏花写年迈,细节真实。

「雨余骤变」以「骤变」写雨后万物复苏之速,用词精准。

「欣聆布谷声」以布谷催耕的叫声写农时的到来,听觉传神。

「丰凶转手有虚盈」以「转手」写年景的无常,以「虚盈」写难以预料。尾联以「翠织成」写张守赠诗的华美,以物质之美喻精神之赠,构思巧妙。

总体评价
此诗写劝农的实际感受,从自然到人事再到感恩,层次清晰。布谷声与翠织成的对照,一朴一华,体现了农事与文事的交融。

相关诗词