次韵张守赴真州辞家

宋 · 陈造

译文

争引依风领,须公布惠慈。

争相引领依风向,须由您公布惠慈。

深恩手摩拊,数计月盈亏。

深恩在于亲手抚摩,计算着月之盈亏。

岁事方援溺,情亲更语离。

岁事正值救人于水火之际,情亲更须话别。

来时鴈天阔,触目总宜诗。

来时雁飞的天空辽阔,触目所及总适宜入诗。

赏析

题解
此诗为次韵张守赴真州辞家,写张守之惠政与离别之情。

逐句解读
「争引依风领,须公布惠慈」——争相引领依风向,须由您公布惠慈。写百姓对张守之期望。

「深恩手摩拊,数计月盈亏」——深恩在于亲手抚摩,计算着月之盈亏。写恩之深与时之速。

「岁事方援溺,情亲更语离」——岁事正值救人于水火之际,情亲更须话别。写政务之急与离别之不舍。

「来时鴈天阔,触目总宜诗」——来时雁飞的天空辽阔,触目所及总适宜入诗。写赴任途中的开阔之景。

艺术手法
此诗以「期望—深恩—别离—赴任」为线索。

「深恩手摩拊」以手摩拊写恩之亲,「数计月盈亏」以月盈亏写时之速。

「岁事方援溺」以援溺写政务之急,「情亲更语离」以语离写离情之深。末句以雁天阔与宜诗写赴任途中的开阔心境,由离愁转向旷达。

总体评价
此诗以赴任辞家为主题,「来时鴈天阔,触目总宜诗」一联以雁天之阔与宜诗写赴任途中的开阔心境,是宋人写离别而不伤感的典型。

相关诗词