次韵张守垂虹小驻

宋 · 陈造

译文

闻道垂虹舒远目,江波浩荡江天晴。

听说垂虹亭可以极目远眺,江波浩荡江天晴朗开阔。

江城竹马待已久,未妨小寒鸥鹭盟。

江城的百姓已经等候多时,不妨在小寒时节缔结鸥鹭之盟。

郡民憔嗟岁不熟,丈夫慨慷志在行。

郡中百姓憔悴嗟叹年成不好,大丈夫慷慨激昂立志要有所作为。

盛时陈力要接淅,遮莫常谭嗤老生。

盛世施展才力需要抓紧时机,莫管那些寻常议论嘲笑老生常谈。

赏析

题解
此诗次韵张守垂虹小驻,以垂虹桥的壮丽景色为背景,表达了虽逢岁歉仍当慨慷前行的壮志,寄寓了诗人以国事为重的胸怀。

逐句解读
「闻道垂虹舒远目,江波浩荡江天晴」——闻道垂虹可以舒展远目,江波浩荡江天晴朗。

「江城竹马待已久,未妨小寒鸥鹭盟」——江城百姓期盼已久,不妨小寒时节结鸥鹭之盟。

「郡民憔嗟岁不熟,丈夫慨慷志在行」——郡民憔嗟年成不好,大丈夫慨慷之志在于出行。

「盛时陈力要接淅,遮莫常谭嗤老生」——盛时陈力要像接淅而行,哪怕常谈嗤笑老生。

艺术手法
一是以景写情,「江波浩荡江天晴」以开阔的江景写壮阔的胸怀,景情交融。二是「接淅」出《孟子》,以急于行事之喻写盛时当及时出力,用典精切。三是「遮莫常谭嗤老生」以反诘语气写不顾世俗议论的决心,气势豪迈。四是全诗短小精悍,四联八句涵盖写景、叙事、抒情、议论,结构紧凑。

总体评价
此诗虽短小而气象不凡,以垂虹远目起兴,以慨慷之志收束。诗人不因岁歉而消沉,反以盛时陈力自勉。全诗语言凝练,气势豪迈,体现了陈造诗歌以短章见壮志的特色。

相关诗词